Апостиль документів
Апостиль документів – це міжнародна форма автентичності офіційних документів, яка була запроваджена відповідно до Гаазької Конвенції 1961 року. Дана процедура значно спрощує процес легалізації документів у міжнародних відносинах, позбавляючи від необхідності використовувати складну процедуру консульської легалізації.
У Польщі органом, уповноваженим видавати апостиль, є Міністерство закордонних справ. Україна приймає іноземні документи з апостилем!
1. Апостильовані документи кожної країни – учасниці Гаазької Конвенції
Гаазька Конвенція об’єднує понад 120 країн з усього світу. Всі офіційні документи, що походять з країн-учасниць, можуть бути засвідчені нашими фахівцями за допомогою апостиля. Слід підкреслити, що пункт про апостиль підтверджує справжність підпису, а також характер, в якому діяла особа, яка підписує документ. Апостиль здійснюється у вигляді спеціальної анотації, яка розміщується безпосередньо на документі або на окремій картці, що додається до документа.
Якщо Ви з України і Вам потрібен апостиль на Вашому документі, зв’яжіться з нами.
Ми пропонуємо як легалізацію польських, так і іноземних документів.
2. Апостиль польських документів для українців
У зв’язку зі зростанням міграції українських громадян до Польщі зріс також попит на засвідчення польських документів, призначених для використання в Україні. Такі документи, як свідоцтва про народження, свідоцтвo про закінчення школи або довідка про несудимість, вимагають апостилю для визнання українськими установами. Процес отримання апостиля на польські документи відносно простий і може здійснюватися особисто або через представника. Скориставшись нашими послугами, Ви можете розраховувати на безтурботне, швидке та конфіденційне вирішення Вашого питання!
Як отримати апостиль призначений для використання в Україні ?
Для отримання апостиля на документ, призначений для використання в Україні, необхідно подати заяву до Міністерства закордонних справ Республіки Польща. Заяву можна подати особисто в головному офісі міністерства у Варшаві або надіслати поштою. До заяви необхідно додати оригінал документа або його офіційно засвідчену копію. Документи мають бути актуальними. Час очікування на апостиль зазвичай становить до 3 робочих днів, якщо заявка подається особисто, або до 14 днів, якщо заявка надсилається поштою.
Ми вирішуємо питання особисто в Міністерстві закордонних справ . Завдяки цьому маємо можливість негайно отримати апостиль!
Скільки коштує апостиль для України ?
Оплата за проставлення апостиля є фіксованою і становить 60 злотих за кожен документ. Збір необхідно сплатити до подання заяви, а підтвердження оплати має бути додано до документів. У разі багатосторінкових документів, які складають одне ціле, стягується єдина плата. Зверніть увагу, що можуть виникнути додаткові витрати, пов’язані з присяжним перекладом документів, який часто вимагають українські установи.
Важливою частиною комплексних послуг з легалізації документів для фізичних та юридичних осіб з України є підготовка завірених перекладів. Запрошуємо до співпраці!
3. Апостиль документів з України
Документи, що походять з України, також можуть потребувати апостилю перед використанням у Польщі. Апостиль на українські документи видає, зокрема, Міністерство юстиції України або Міністерство закордонних справ України залежно від типу документа (також може бути Міністерство освіти і науки України). Процес отримання апостиля в Україні схожий на польський, але може тривати довше через поточну ситуацію в країні.
Якщо Вам потрібна допомога з легалізацією українських документів, звертайтеся до нас. Ми пояснимо вам, що потрібно зробити, щоб документи з України мали законну силу в Польщі!
Які документи можна легалізувати за допомогою апостиля?
Апостиль можна поставити на більшість офіційних документів, а також на освітні, медичні, господарські, судові та навіть нотаріальні документи. Наші фахівці допомагають з легалізацією, зокрема на:
- aкти цивільного стану,
- адміністративних документах,
- судові документи,
- нотаріальні документи,- дипломи та сертифікати,
- торгові угоди.
Варто зазначити, що апостиль потрібен не на всіх документах.
Деякі країни ( країни ЄС ) уклали двосторонні угоди про взаємне визнання документів без додаткової легалізації .
Громадяни України, які проживають у Польщі або інших країнах Європейського Союзу, зазвичай повинні подати заяву на апостиль на свої документи.
Про деталі ми розповімо під час консультації. Телефонуйте нам сьогодні!